産経新聞はPCについて全く理解していないことが判明！

新iPadの発表が日本時間3月8日午前3時から行われる予定で、ガジェット好きのみなさんはドキドキしている。
・アップルの新 iPad 発表イベントは今夜、日本時間 8日午前3時から（Engadget日本版）
このイベントに合わせて産経新聞がアップル関連の記事をアップしている。しかし、あまりにも内容がデタラメでインターネット住民の皆さんを震撼さ……　いや、大笑いさせている（カタカナが多いのも読みにくいですが）。
これは歴史に残る記事だな〜　ダメな意味で。
・米アップル、「Apple　TV」も刷新　新iPadと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入（魚拓）

米アップル、「Apple　TV」も刷新　新iPadと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入M
2012.3.7 11:12
　米IT（情報技術）関連メディアなどによると、米電子機器大手アップルがサンフランシスコで7日午前（日本時間8日未明）に開く発表会で、新型のタブレット型端末「iPad（アイパッド）」の発表に合わせ、アイパッドと組み合わせて利用するセットトップボックス「Apple　TV（アップルティーヴィー）」の最新機種を発表する見通しだ。

　ハイテク情報専門メディア「The　Verge」などがアップル関係者の話として報じたところによると、新しいアイパッド、アップルティーヴィーとも、心臓部に強力な映像専用の小型演算処理装置（GPU）を積んだ「A5X」と呼ばれるシステム・オン・チップ（SoC）を採用。新アップルティーヴィーを利用することで、フルハイビジョン品質の1080ポイントの高精細動画などをアイパッドやアップル製パソコンなどに表示させることができるようになるという。

　同社のパソコンiMacは、次期基本ソフト（OS）の「マウンテン・ライオン」（開発コード名）から高精細対応となる。

　新型アイパッドは、現行機種に比べ多くのメモリーを搭載し、同社の高精細「レチナディスプレー」を搭載。「第4世代LTE」と呼ばれる高速通信のゲーム規格に準拠する。このほか、米国以外の地域で発売する国際モデルとして第3世代版アイパッドも品揃えするという。商品名は「iPad3」か「iPad　HD」になる見通しだ。

せっかくだから赤字を入れてみた。

※クリックすると大きくなります。（@yenmaさんより指摘があり、一部修正。ありがとうございます）
以下、この記事を読んだ人の感想をピックアップ

じわじわときますね！笑いが！ 米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 - MSN産経ニュース URL

2012-03-07 13:16:03 via Tweet Button

］

うわー、確かにさすがにひどいなぁ。「「第４世代ＬＴＥ」と呼ばれる高速通信のゲーム規格」とか「１０８０ポイント」とか。 URL

2012-03-07 13:25:08 via Janetter

］

読んでいて意識が遠のいてきた...釣りか？ 同社のパソコンｉＭａｃは、次期基本ソフト（ＯＳ）の「マウンテン・ライオン」（開発コード名）から高精細対応となる。URL

2012-03-07 13:28:27 via Twitter for Mac

］

1080ポイントってなんだ、pはプログレッシブだろ。LTEもゲーム規格とか。色々酷いが「アップルティーヴィー」発音よすぎワラタ / 米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 - M URL

2012-03-07 13:58:34 via Hatena

］

つっこみ所満載ｗｗ　米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 - MSN産経ニュース URL

2012-03-07 14:07:30 via Tweet Button

］

この記事色々と酷い｜ 米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 - MS.. - URL

2012-03-07 14:10:33 via jigtwi

］

こりゃ訂正出した方がよいレベル米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 - MSN産経ニュース URL

2012-03-07 14:11:08 via Tweet Button

］

俺、もう少しマシな翻訳と記事を書ける自信があるので、主筆として迎えてくれないかな？ / 米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 - MSN産経ニュース URL

2012-03-07 14:14:11 via Tweet Button

］

何がひどいんだろうと記事本文を見たら本当にひどかった。 / 米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 - MSN産経ニュース URL

2012-03-07 14:33:40 via Hatena

］

みんなでバカにしてるけど，自分の専門外の世界に行ったら，どうせこんな感じなんだろうなQT 米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 URL

2012-03-07 14:57:19 via Tweet Button

］

ネット上の噂話を寄せ集めたような記事だね。ちゃんと独自に取材して書いてるのか？　明日の朝には分かるけど。米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 - MSN産経ニュース URL

2012-03-07 15:05:22 via Tweet Button

］

ネタだと思ってリンク先開いたら本気（マジ）だった時の顔をしている / 米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 - MSN産経ニュース URL

2012-03-07 15:22:59 via Hatena

］

MSNが噛んでいるのにこのありさまでは・・・・・ RT @aoetk: 「「第４世代ＬＴＥ」と呼ばれる高速通信のゲーム規格」か。「html5という開発言語を用いるインターネットベースのOS」に続く新たな名言が出てきたみたいだなw URL

2012-03-07 15:25:59 via HootSuite

］

第4世代LTEのゲーム規格って日本語しゃべれｗｗ URL

2012-03-07 15:26:29 via TweetList Pro

］

誰だよこの記事書いたﾊﾞｶ 「第４世代ＬＴＥ」と呼ばれる高速通信のゲーム規格に準拠 米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 - MSN産経ニュース URL

2012-03-07 15:28:03 via Tweet Button

］

支離滅裂すぎるだろ・・・書いてあること全部メチャクチャ> 「第４世代ＬＴＥ」と呼ばれる高速通信のゲーム規格に準拠する米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 - MSN産経ニュース URL

2012-03-07 15:28:41 via V2C

］

トンデモ記事 / 米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 - MSN産経ニュース URL

2012-03-07 15:51:50 via Hatena

］

「1080ポイント」「レチナディスプレー」「第４世代ＬＴＥと呼ばれる高速通信のゲーム規格」「iMacは高精細対応となる」へー!(白目) / 米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 URL

2012-03-07 17:31:41 via Hatena

］

この記事、ネタ過ぎて、メディアの実情表してるな / 米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 - MSN産経ニュース URL

2012-03-07 17:41:37 via Hatena

］

えるてーいーってゲーム規格だったのか!　魚拓とっとこっとw　 QT @surblue うわー、確かにさすがにひどいなぁ。「「第４世代ＬＴＥ」と呼ばれる高速通信のゲーム規格」とか「１０８０ポイント」とか。 URL

2012-03-07 17:56:29 via Janetter

］

この記事はすごい！ えっと、何の知識もない人が翻訳ソフトにかけた和訳をそのまま書いてノーチェックで掲載されちゃった？：米アップル、「Ａｐｐｌｅ　ＴＶ」も刷新　新ｉＰａｄと連動でハイビジョンに対応　国際版も投入 - MSN産経ニュース URL

2012-03-07 17:59:32 via Tweet Button

］