Hagex-day info

紅茶とお菓子について書いているほっこりブログです

鬼姑にはフランス語で返答

外国語がペラペラな人は羨ましい!
・【宣戦】義実家にしたスカッとするDQ返し181【布告】

227 :名無しさん@HOME:2010/10/30(土) 11:18:39 0
流れ豚切りで申し訳ない。
一個前かのスレで、英語・お勉強お勧め&娘を賢くないといったトメに切れた嫁です。
昨日、トメが凸してきました。
デ○ズニー英語のセールスの人と共に。
セールスの人はトメの友人らしく、「ご興味があるそうで」とにこやか。
家にはあげず、「私は全く興味ありません。あるのはトメさんです」と無表情で言った。
トメはあわてて「違うのよ、英語はやっぱりいいものだから!!孫ちゃんのために。ね?」とのたまう。
なので、「じゃあ、トメさんが英語を話せるようになったら考えます。」という意味のフランス語で返事した。
ポカーンとした二人を無視して、ドアを思いっ切りバタンと閉めた。
そのあと旦那に状況メール、帰りに義実家へ行って〆てきてもらいました。
DQNなのは、フランス語は話せません。それっぽく話しただけです。
トメは「嫁子が外国語話せるなんて!!聞いてない!!馬鹿にしてええ!!」とふぁびょってたそうです。
馬鹿にしたのだけは本当。

233 :名無しさん@HOME:2010/10/30(土) 11:35:55 0
227です。GJどうも。
フランス語でたらめでした。
んで、さっき電話来たw
タイミング良すぎ。
偽フランス語で対応したら、なんかわめいて切れた。
「くそばばあ、二度とくんな」をむりやりフランス語風に言ってみた。
ちょっと無理があったみたいで、ばれたようだ。

234 :名無しさん@HOME:2010/10/30(土) 11:39:48 0
クゥスォン ヴァヴァン ヌ イド ト クンヌァ

235 :名無しさん@HOME:2010/10/30(土) 11:43:40 0
>>234
wwwwwwwwwwwwwwwww
ホットミルク吹いた

237 :名無しさん@HOME:2010/10/30(土) 11:58:22 0
>>234
聞こえた!!空耳じゃなかった!!

238 :名無しさん@HOME:2010/10/30(土) 12:28:31 0
>>234空耳アワーに出せるよ!www