Hagex-day info

紅茶とお菓子について書いているほっこりブログです

本日の1曲


Jhené Aiko - Never Call Me ft. Kurupt(2018年)
アメリカのシンガーJhené Aiko(ジェネイ・アイコ)。彼の両親を説明そWikipediaで見て驚く。

Her mother is of Japanese, Spanish, and Dominican descent and her father is of African American, Native American, German, and Jewish descent.

descentは「系統」。「an American of Japanese descent」で日系アメリカ人。
彼女のの母親は日本・スペイン・ドミニカ系で、父親がアフリカ系アメリカ人、アメリカインディアン、ドイツ、ユダヤ系。
ジェネイ・アイコの説明で、日本語の記事では「日本の血を引く」という表現が多かったけど、納得。